Mykola Novik

Sunday, April 12, 2009

Кронберг (Таунус), апрель 2009 / Kronberg im Taunus, april 2009

Read more!

Кронберг (нем. Kronberg im Taunus) - небольшой городок в предгорьях Таунуса. Благодаря живописной местности он привлекает в качестве места жительства людей высокооплачиваемых профессий - до центра Франкфурта всего 18 км. Основной туристической достопримечательностью является Burg Kronberg - замок XIII века на горе.

Мы начали свое путешествие туманным утром с парка Виктории. Рыбаки медитировали над озерцом в дальнем конце парка, а мы ловили первое тепло солнца на лавочке рядом с цветочной поляной.

Немного поблуждав по узким улочкам мы вышли к центру города и сразу направились к замку. Вход - 5 евро.

Замок появился в тринадцатом веке, последняя полная перестройка была в 1609 году. Мы поднялись на башенку, немного погуляли по парку на заднем дворе, прошлись по небольшой предпасхальной выставке яиц и изделий из яичной скорлупы внутри замка.

Замок поддерживают в чистоте и порядке - во дворе растут фиалочки, есть милые терраски с видом на город, на которых цветут нарциссы.

Labels: 2009, April, castles, flowers, Kronberg, parks, Spring

posted by Mykola Novik # 12:46 AM 0 Comments

Monday, March 16, 2009

Бад Хомбург, март 2009 / Bad Homburg, march 2009

Read more!

День обещал быть теплым с переменной облачностью. Мы решили открыть прогулочный сезон, захватили с собой бутерброды, и отправились в Нидер-Эшбах (Nieder-Eschbach), который является последним пунктом франкфуртской тарифной зоны (сэкономили на билетах ценой часовой прогулки в каждую сторону).
Бад Хомбург — курортный городок (50 тысяч человек) в предгориях Таунуса, местами напоминает Каменец-Подольский, Львов, Ялту.

В курпарке несколько оборудованных источников с минеральной и обычной водой и ванны для купания. Несколько симпатичных полянок с крокусами:

Центральная улица (Louisenstraße) приводит к мосту над старым городом:

Рядом со старым городом находится замок с хорошо заметной издалека белой башней:

Сюда приезжают сфотографироваться свежезамужние девушки:

Links:
Wikipedia
Wikitravel
Google Maps

Labels: 2009, Bad Homburg, castles, flowers, Germany, March, parks, photos, Spring, travel

posted by Mykola Novik # 2:53 AM 0 Comments

Monday, February 23, 2009

Франкфурт-на Майне, Январь 2009 / Frankfurt-am-Main, January 2009

Read more!

Небоскребы в центре Франкфурта, на переднем плане -- старый город. Впрочем, весь остальной Франкфурт застроен примерно такими же домиками.
Видны плавающие по Майну лебеди.

Аллейка вдоль Майна (Museumsufer) с красивыми деревьями, франкфуртская урна.

Здание, которое уже несколько месяцев разбирают по частям -- сначала вынесли внутренности, потом стали снимать внешнюю обшивку. Справа на фото виден подъемник для работников и частично оставшаяся обшивка.
На этажах уже ничего нет, здание видно насквозь.
Делается это вроде бы как для нужд вторичной переработки.

В Майне плавает достаточно большое количество птиц -- от чаек до лебедей. Кормить их можно буквально с рук.
Гуси вылезли погреться на солнышке и пощипать травку.

Лебедь подплыл в надежде получить кормежку.

Labels: 2009, birds, city, Frankfurt, Germany, January, river, winter

posted by Mykola Novik # 2:04 AM 0 Comments

Thursday, December 4, 2008

Poland — summer 2008

Read more!

Варшава (Warszawa)

Тихий, спокойный город. Много велосипедных дорожек. Есть несколько парков, в одном из которых мы провели полдня. Старый город небольшой и на мой взгляд не очень интересный.

Билет на автобус Киев-Варшава с расписанием и тарифами.

Гдыня (Gdynia)

Основная достопримечательность города — порт. Гдыня издавна является крупным морским узлом, крупнейшим в Балтийском море. На набережной находится довольно большой морской музей-аквариум, а также стоит один из двух польских парусных судов — Dar Pomrza (Дар Приморья).

На старом аэродроме на севере города проходит ежегодный Heineken Open'er Festival. В 2008 году каждый из трех дней фестиваля встретил около 50 тысяч зрителей. Семь сцен предлагали музыку на любой вкус, в основном рок, а также фильмы и театральные представления под открытым небом.

Каждый день во время фестиваля выходила газета с новостями из жизни фестиваля и описанием вчерашних выступлений

Хель (Hel)

Маленький курортный город. Можно посетить маяк, тюленариум. Ходят паромы в Гдыню и Гданськ.

Расписание паромов Гдыня-Хель (Gdynia-Hel) и Гдыня-Ястарня (Gdynia-Jastarnia)

Гданськ (Gdansk)

Город обязателен к посещению если вы любите старую европейскую архитектуру. Много красивых старых улиц. Можно подняться на колокольню собора, посетить несколько зданий морского музея, прогуляться по набережной вдоль канала.

Сопот (Sopot)

Туристическо-пляжный городок. Тихо, основная достопримечательность — кафе "Кривой Домик" (Krzywy Domek).

Мальборк (Malbork)

Обязателен к посещению. В Мальборке находится крупнейший средневековый замок в Европе. На неспешный средневекового комплекса из красного кирпича требуется не менее нескольких часов. К приятному времяпрепровождению склоняют аллейки между наружными стенами замка, в которых притаились маленькие музеи, розовые сады, небольшое скопление старых ядер, и т.д.

Поезд Гдыня-Калининград, на котором мы доехали до Мальборка (два вагона!)

Схема расположения польских готических замков

Закопане (Zakopane)

Летом — тихий курортный городок на склонах гор.

Зимой — самый известный польский лыжный курорт. Находится примерно в 1,5-2 часах езды от Кракова поездом или автобусом. Автобусом добираться дешевле и быстрее. Стоит подняться по канатной дороге на Каспровый Верх (Kasprowy Wierch, высота 1905 м), откуда открывается прекрасный вид на Татры и начинаются многие туристические тропы.
Недорогой ночлег: хостел "Старая поляна" (Hostel Stara Polana, Address: Nowotarska 59 Street, Zakopane 34-500, Poland; Tel: +48 18 20 68 902; E-mail: starapolana1199@republika.pl)

Билет на канатку типа "туда-обратно" на гору Каспровы Верх (Kasprowy Wierch) дает право находиться на вершине горы 1,5 часа (указано время подъема и самое позднее время спуска). Если захочешь спускаться позже — покупай отдельный билет. С вершины можно спуститься на креселках в две долины, также здесь начинаются тропы по Татрам

Раписания движения автобусов в окрестности Закопаного

Нездзица (Niedzica)

Поселок Недзица находится на границе со Словакией. Основной достопримечательностью является замок. Небольшой, но аккуратный.

Стоит переплыть на кораблике или небольших 10-местных моторных лодках на другой берег реки, чтобы полюбоваться видом замка с воды и посетить трехэтажные "развалины" замка в Чорштыне, которые аккуратно сберегаются, хоть и выглядят несколько хуже замка в Недзице.

Озеро Морское Око (Morskie Oko)

Озеро Морское Око является самым известным туристическим объектом в окрестностях Закопанего, находится на высоте около 1500 м над уровнем моря.

Добраться можно минибусами (маршрутками), которые отправляются каждые 15 минут возле автостанции и ж/д вокзала в Закопанем и идут до Лысой Поляны (Lysa Polana). За ней начинается заповедник, автомобилям въезд запрещен. До Морского Ока 2,5 часа подъема пешком или на конных повозках по дороге с красивыми видами на Высокие Татры.
Возле Морского Ока находится приют (schronisko), в котором можно заночевать (стоит забронировать место заранее по телефону. SCHRONISKO PTTK NAD MORSKIM OKIEM, Telefon: +48 18 207-76-09, 0 602 26 07 57; Adres: 34-500 Zakopane skr. poczt. 201).

Из окрестных достопримечательностей стоит выделить:

Черный Пруд (Czarny Staw), который находится на 187 метров выше Морского Ока и имеет глубину 80 метров. Возле Черного Пруда даже в июле легко можно найти залежи снега;

высочашую вершину Польских Татр Рысы (Rysy) высотой 2499 м;
переход под Хлопкем (Przelecz pod Chlopkiem) с широким видом на Долину Хинчовых Озер (Dolina Stawow Hinczowych);
долина за Монахом (Dolina za Mnichem) и Озеро Сташица (Stawek Staszica);
долина Пяти Озер Польских (Dolina Pieciu Stawow Polskih).

Пять Озер Польских (Piec Stawow Polskih)

Переход от Морского Ока в долину Пяти Озер Польских занимает около двух часов. Недалеко от схрониска находится водопад.

Переход от Морского Ока в Долину Пяти Озер Польских

Краков (Krakow)

Краков является "туристической столицей" Польши. Старый город, набережная, окрестности. Королевский замок имеет довольно странную архитектуру. Это объясняется разнообразием вкусов последовательно живших в замке правителей.

Краковский замок (Wawel)

Величка (Wieliczka)

Величка — небольшой пригород Кракова.

Основной достопримечательностью Велички является соляная шахта (kopalnia soli), которую посещает до 40 миллионов человек ежегодно.

Буклеты есть на разных языках, в т.ч. и на русском. На обратной стороне — расписание экскурсий (лучше слушать на родном языке). Без экскурсовода вход в шахту невозможен

Подземные залы находятся на глубине 170 метров, в которых шахтеры вырезали из соли статуи святых, а потом были вырезаны исторические сценки в натуральную величину.

Согласно легенде, принцесса получила от отца шахту, бросила туда своё кольцо, потом уехала в другую страну и там шахтеры нашли её кольцо в другой шахте.

Механизмы для подъема мешков с солью из шахты

Статуя короля Казимира Великого

Туристический спуск на очередной ярус

Сценка добычи соли мокрым способом

В старину ступеньки были вырезаны прямо в породе

Здесь находится самый большой подземный католический собор, а также ресторан в соляном зале. На большей глубине (до 300 метров) находится санаторий для астматиков.

Католический собор под землей. Пол, стены, картины, ступени — всё из соли

Картина, вырезанная из соли. Глубина её всего около 5 см

Место работы попа

Статуя Йожефа Пилсудского

Зал, в котором когда-то проплывали на лодке туристы, но после случая с пьяными матросами этот участок экскурсии закрыли для посещения

Сначала соль вывозили на лошадях, потом для телег сделали рельсы, а там уже и электрическая техника подтянулась. Добыча соли в шахте прекратилась примерно 40 лет назад

Банкетный зал под землей. Все стены — соляные

После выхода из шахты мы обнаружили плакаты с рекламой других пещер Европы. Мысленно добавили их в вишлист

Ойцовский народный парк (Ojcowsky Park Narodowy)

Ойцовский парк известен отдельностоящими камнями-скалами, которых здесь множетсво.

Также имеются несколько небольших пещер и маленькие развалины замка. Местность лесистая, холмистая, основные дорожки умощены асфальтом.

Одна из пещер в Ойцовском парке

Ходят минибусы до Скалы примерно каждый час, откуда можно добраться минибусами (каждые полчаса) до Кракова.

Ссылки:
Расписание движения поездов в Польше
Все города на карте
Недорогой хостел в Кракове с неплохим расположением
Хостел в словацких татрах (Zdiar)
Недорогой хостел в Праге
Хостел в Кракове (недорого, хорошее место) и Варшаве

Labels: 2008, castles, caves, Gdansk, July, Krakow, lakes, links, Malbork, mines, mountains, Niedzica, Ojcow, parks, Poland, sea, summer, Warsaw, Wielichka, zakopane

posted by Mykola Novik # 4:49 AM 2 Comments

Retro Fiats in Poland

Read more!

Во время путешествия по Кракову и окрестностям мы встретили около дюжины маленьких старых Фиатов за три дня.
Вот фотографии тех, которых мы встретили в последний день:

Labels: 2008, cars, July, Krakow, photos, Poland, summer

posted by Mykola Novik # 4:27 AM 0 Comments

Одесса - Вилково, Март 2008 / Odessa - Vilkovo, March 2008

Read more!

Одесса

Предварительная продажа ж/д билетов находится по адресу ул. Среднефононтанская, 12а. Мало того, что улица проходит по обе стороны от огороженных ж/д колей, так еще и здание №12а находится после здания №40 — найти его практически нереально.
Координаты кассы предварительной продажи: +46° 27' 6.13", +30° 44' 13.35"

Вилково

Вилково — поселок с населением около 9 тысяч, находится в дельте Дуная. Основан в 1742 году. Возле материковой части поселка находится много намывных островов разного размера, на которых жители имеют огороды и сады. Старшее поколения часто живет на островах, молодые — на материке.

Четырехчасовая экскурсия предоставленная турагенством "Пеликан" включает в себя проплывание на прогулочном судне 17-ти километров к символическому "нулевому" километру Дуная, рассказ о старообрядцах, иле, из которого сформированы острова, и островах.

Если заказывать в ночлеге "Пеликан" завтрак, то его нужно потребовать утром, иначе не выдадут.
Пешеходная экскурсия по Вилково показывает мостки и каналы, которые в изобилии наличествуют в поселке. По отзывам эта часть понравилась людям заметно больше водной экскурсии.
Есть возможность заказать экскурсию лодкой по каналам.

Вино продается в домиках с надписью "ВИНО" по 5-6 грн/литр. По вкусу напоминает Изабеллу. Нам попалось молодое, еще бродившее.

Белгород-Днестровский

Крепость большая, но простенькая. Наверняка имеет смысл увидеть её с воды. На неспешный осмотр изнутри требуется около 2-3 часов. Иногда устраиваются показательные выступления средневековых боёв.
В двух кварталах находится частная пивоварня. Пиво вкусное, цена — средняя.